23 - Chayce Beckham

La-la-la-la-la You can marry an architect Build you a house out on the water That really impresses your father, yeah And you can find some grown-up friends Drink some wine in California But even if you cut it shorter You'll always have long, blonde hair You'll always be Memphis queen You'll always be my first time, in New Orleans No matter where I go, no matter what I do I'll never be 23, with anyone but you You can marry who you want Go back to Tennessee But you'll never be 23 with anyone but me We'll always have Folly Beach We'll always have Delta nights We'll always be in between real love and real life You can ride the train to work Straighten out your accent in the city Like your folks ain't from Mississippi, yeah You probably got an office view Wearing those skirts you always hated Yeah, you're so sophisticated But I bet you when you drink too much I bet you think about back then I really hope you're happy now I'm really glad I knew you then No matter where I go, no matter what I do I'll never be 23, with anyone but you You can marry who you want Go back to Tennessee But you'll never be 23 with anyone but me We'll always have Folly Beach We'll always have Delta nights We'll always be in between real love and real life, yeah, eh (You're always from my dreams) (Last night you came over) You'll always have your first last name Standing in that July rain Telling me your mind has changed But, in my mind, you're still the same Long blonde hair (long blonde hair) You'll always be Memphis queen (Memphis queen) You'll always be my first time (my first time), in New Orleans (New Orleans) No matter where I go, no matter what I do I'll never be 23, with anyone but you (anyone but you) You can marry who you want Go back to Tennessee (yeah) But you'll never be 23 with anyone but me

Versão brasileira: Distrito 23 Invejoso sai do meu pé, uh sai pra lá Cê só fica no meu pé querendo copia Na vida é assim, um mano pra invejar Apertando um finin' que nóis vai decolar Operação de manhã cedo Um palmeia o beco Que eles é otário, eles tá com medo Dia a dia é nóis sempre no plantão Menor revoltado de fuzil na mão Já passei muita dificuldade na vida Por isso que eu não desperdício uma batida Quando comecei foi poucos que acreditou Hoje tá vendo que o avião decolou E do meu lado só os puro e verdadeiro Minha mesa hoje já tá cheia de parceiro Tranquilidade pra quem desacreditou Hoje tu pode ver onde os menorzinho chegou Invejoso sai do meu pé, uh sai pra lá Cê só fica no meu pé querendo copia Na vida é assim, um mano pra invejar Apertando um finin' que nóis vai decolar (é o C, vem) Blusa de time com as joias Taquei o vulgo nas costa, 23 é o elenco e cê vai me invejar Anota que nóis tá na moda, as patricinha adora Elas sobem o pistão, só pra poder me dar Puxei o bonde dos comentários E os menor não tem falha Puxo o meu fundamento, ai que é zero mancada Dente de ouro, sorriso caro, só moleque tralha As paty' mais linda do recreio, joga na minha cara Ahn, na relíquia é nóis à vera Do moço cantando as peça, traçante tremendo a terra Carro bicho na favela Tenta me pegar se estrepa Mexe com os pit da merda Sem render, tô rindo abeça Invejoso sai do meu pé, uh sai pra lá (colecionador de tcheca) Cê só fica no meu pé querendo copia Na vida é assim, um mano pra invejar Apertando um finin' que nóis vai decolar O Cheffin tá de 600 E o mano Maurin de 750 Eu tô roletando no Citroën Com a preta mais gata do lado Tô levando tudo, nóis é o coreto Bater de frente fica pegado Disfarce na régua e bem trajado De cantin' no baile posturado Eles repara o maciço De dri-fit Nike ou de Lacoste lisa Babando meu ovo pra colar comigo Mas onde cê tava quando eu era fudido? Honra e lealdade pra quem sempre acreditou E fé pra quem não botou fé É que antigamente os amigos eram poucos E hoje invejoso não sai do meu pé Agora é fácil, sabe como é Porque eu fiz virar Antes não era assim, hoje quer colar Vulgo no maciço, polo da Lala' Apertando o balão nóis vai decolar Tô fazendo dinheiro e ficando famoso Tomando a pista, é os amigo do morro Eu lembro do tempo que roia o osso Hoje, inveja e dinheiro eu guardo no bolso Então não vem dizer o que eu posso fazer Eu sei muito bem onde eu posso chegar Role na favela, carro bicho é lazer Elas vem de longe pra sentar na VK Puxo o fundamento da minha tropa pra ver Pode procurar mancada tu não vai achar Fica ai parado vendo a firma crescer Invejoso sai do meu pé, uh sai pra lá (enquanto aqui só melhora) Cê só fica no meu pé querendo copia Na vida é assim, um mano pra invejar Apertando um finin' que nóis vai decolar Invejoso sai do meu pé, uh sai pra lá Cê só fica no meu pé querendo copia Na vida é assim, um mano pra invejar Apertando um finin' que nóis vai decolar

DJ Matt-D E o brabo tem nome Novidade na área, carne nova no pedaço, woah, woah Ela, ela tem piercing no seio, de onde 'cê veio? Tô interessado 'Cê bebe, 'cê fuma, 'cê transa, tudo isso sua amiga contou "Não fumo, não bebo, só transo" Quer desafiar? Só vim, amor 'Cê vai sentando, gosta da lapada 'Cê vai jogando com essa bela raba Que sedução, bebê, não sai de cima Respeita o faixa, não me subestima Então vai subindo, tão, tão subindo Então vai descendo, de-de-descendo E então vai travando, roça, roça Salientando, aguenta calada, ah, ah Novidade na área, carne nova no pedaço, woah-woah Ela, ela tem piercing no seio, de onde 'cê veio? Tô interessado 'Cê bebe, 'cê fuma, 'cê transa, tudo isso sua amiga contou "Não fumo, não bebo, só transo" Quer desafiar? Só vim, amor 'Cê vai sentando, gosta da lapada 'Cê vai jogando com essa bela raba Que sedução, bebê, não sai de cima Respeita o faixa, não me subestima Então vai subindo, tão, tão subindo Então vai descendo, de-de-descendo E então vai travando, roça, roça Salientando, aguenta calada Ah, ah, ah, tá, tá, ah (baby, baby) Ah, tá, tá, baby, ah, ah, ah, ah

You got a fast car I want a ticket to anywhere Maybe we make a deal Maybe together we can get somewhere Any place is better Startin' from zero, got nothing to lose Maybe we'll make something Me, myself, I got nothing to prove You got a fast car I got a plan to get us out of here I been working at the convenience store Managed to save just a little bit of money Won't have to drive too far Just across the border and into the city You and I can both get jobs Finally see what it means to be living See, my old man's got a problem He lives with the bottle, that's the way it is He says his body's too old for working His body's too young to look like his Mama went off and left him She wanted more from life than he could give I said, "somebody's got to take care of him" So I quit school and that's what I did You got a fast car Is it fast enough so we can fly away? Still gotta make a decision Leave tonight, or live and die this way So, I remember when we were driving, driving in your car Speed so fast, I felt like I was drunk City lights lay out before us And your arm felt nice wrapped 'round my shoulder And I, I, had a feeling that I belonged I, I, had a feeling I could be someone, be someone, be someone You got a fast car We go cruisin', entertain ourselves You still ain't got a job So I work in a market as a checkout girl I know things will get better You'll find work and I'll get promoted We'll move out of the shelter Buy a bigger house, live in the suburbs So, I remember when we were driving, driving in your car Speed so fast, I felt like I was drunk City lights lay out before us And your arm felt nice wrapped 'round my shoulder And I, I, had a feeling that I belonged I, I, had a feeling I could be someone, be someone, be someone You got a fast car I got a job that pays all our bills You stay out drinking late at the bar See more of your friends than you do of your kids I'd always hoped for better Thought maybe together you and me would find it I got no plans, I ain't going nowhere So take your fast car and keep on driving So, I remember when we were driving, driving in your car Speed so fast, I felt like I was drunk City lights lay out before us And your arm felt nice wrapped 'round my shoulder And I, I, had a feeling that I belonged I, I, had a feeling I could be someone, be someone, be someone You got a fast car Is it fast enough so you can fly away? You still gotta make a decision Leave tonight, or live and die this way

Moça eu não sei falar Coisas bonitas pra te conquistar Eu tenho só uma viola moça Eu só sei cantar . Moça eu não tenho dinheiro Minha riqueza eu vou te contar É braço da viola moça eu só sei cantar Moça se você parar um pouco pra me ouvir Em alguns minutos vai me descobrir Enxergar o fundo do meu coração Moça eu já sei que eu papo agora é só ficar Mas eu to querendo mesmo é me casar Se me achar careta eu te peço perdão Mas eu quero falar com seus pais pedir a sua mão. E se você aceitar o amor de um violeiro, O seu coração vai ser meu paradeiro. Eu e a viola uma eterna canção. Moça eu não pressa pra te conquistar O braço da viola vai me consolar Até você abrir de vez seu coração. Moça eu não tenho dinheiro Minha riqueza eu vou te contar É braço da viola moça eu só sei cantar Moça se você parar um pouco pra me ouvir Em alguns minutos vai me descobrir Enxergar o fundo do meu coração Moça eu já sei que eu papo agora é só ficar Mas eu to querendo mesmo é me casar Se me achar careta eu te peço perdão Mas eu quero falar com seus pais pedir a sua mão. E se você aceitar o amor de um violeiro, O seu coração vai ser meu paradeiro. Eu e a viola uma eterna canção. Moça eu não pressa pra te conquistar O braço da viola vai me consolar Até você abrir de vez seu coração. Seu coração.

You're on the phone with your girlfriend, she's upset She's going off about something that you said 'Cause she doesn't get your humor like I do I'm in my room, it's a typical Tuesday night I'm listening to the kind of music she doesn't like And she'll never know your story like I do 'Cause she wears short skirts, I wear t-shirts She's cheer captain and I'm on the bleachers Dreaming 'bout the day when you wake up and find That what you're looking for has been here the whole time If you could see that I'm the one who understands you Been here all along, so why can't you see? You belong with me, you belong with me Walk in the streets with you in your worn-out jeans I can't help thinking this is how it ought to be Laughing on a park bench thinking to myself "Hey, isn't this easy?" And you've got a smile that can light up this whole town I haven't seen it in a while since she brought you down You say, "You're fine", I know you better than that Hey, what you doing with a girl like that? She wears high heels, I wear sneakers She's cheer captain and I'm on the bleachers Dreaming 'bout the day when you wake up and find That what you're looking for has been here the whole time If you could see that I'm the one who understands you Been here all along, so why can't you see? You belong with me Standing by and waiting at your back door All this time, how could you not know, baby? You belong with me, you belong with me Oh, I remember you driving to my house In the middle of the night I'm the one who makes you laugh When you know you're 'bout to cry I know your favorite songs And you tell me 'bout your dreams Think I know where you belong Think I know it's with me Can't you see that I'm the one who understands you? Been here all along, so why can't you see? You belong with me Standing by and waiting at your back door All this time, how could you not know, baby? You belong with me, you belong with me You belong with me Have you ever thought just maybe, you belong with me? You belong with me

As andorinhas voltaram E eu também voltei Pousar no velho ninho Que um dia aqui deixei Nós somos andorinhas Que vão e que vem À procura de amor Às vezes volta cansada Ferida, machucada Mas volta pra casa Batendo suas asas Com grande dor Igual à andorinha Eu parti sonhando Mas foi tudo em vão Voltei sem felicidade Porque, na verdade Uma andorinha Voando sozinha Não faz verão As andorinhas voltaram E eu também voltei Pousar no velho ninho Que um dia aqui deixei Nós somos andorinhas Que vão e que vem À procura de amor Às vezes volta cansada Ferida, machucada Mas volta pra casa Batendo suas asas Com grande dor Igual à andorinha Eu parti sonhando Mas foi tudo em vão Voltei sem felicidade Porque, na verdade Uma andorinha Voando sozinha Não faz verão

Eu quero que risque meu nome da sua agenda Esqueça meu telefone, não me ligue mais Porque já estou cansado de ser o remédio Pra curar seu tédio Quando seus amores não lhe satisfazem Cansei de ser o seu palhaço Fazer o que sempre quis Cansei de curar sua fossa Quando você não se sentia feliz Por isso é que decidi O meu telefone cortar Você vai discar várias vezes Telefone mudo não pode chamar. Doente de amor Procurei remédio na vida noturna. Como a flor da noite Em uma boate aqui na zona sul. A dor do amor é com outro amor Que a gente cura. Vim curar a dor deste mal de amor Na boate azul. E quando a noite vai se agonizando No clarão da aurora. Os integrantes da vida noturna Se foram dormir. E a dama da noite Que estava comigo Também foi embora. Fecharam-se as portas Sozinho de novo Tive que sair. Sair de que jeito, Se nem sei o rumo para onde vou. Muito vagamente me lembro que estou, Em uma boate aqui na zona sul Eu bebi demais E não consigo me lembrar sequer. Qual é o nome daquela mulher, A flor da noite da boate azul.